Odessa (uttal)

Här diskuteras allt det som berör Andra världskriget i allmänhet.
Skriv svar
Kernal
Aspirant
Aspirant
Inlägg: 2
Blev medlem: 17 aug 2004 15:42
Kontakt:

Odessa (uttal)

Inlägg av Kernal » 17 aug 2004 16:03

Hej!

Under måndagskvällen satt jag och såg den intressanta programserien "Hitlers bödlar" Det senaste avsnittet behandlade bland annat Odessa.
Hur som helst funderar jag på hur man uttalar Odessa korrekt. Skall man liksom programmets svenska berättarröst uttala Odessa [Adjessa] Alltså med adj ljud, ( ex, adjektiv, adjutant)?
Eller skall man säga det som det är stavat, alltså Odessa, vilket förövrigt en del av de intervjuade använde sig.

Själv har jag alltid trott att man uttalar Odessa som det låter. Men efter gårdagens program är jag lite osäker..

Användarvisningsbild
matte_a
General
General
Inlägg: 8615
Blev medlem: 06 mar 2004 03:41
Kön: Man
Från: Halland
Militär Grundutb: Infanteriet/Mek
Intresse: Första världskriget
Ort: Halland
Kontakt:

Inlägg av matte_a » 17 aug 2004 16:15

Uttalet med Adj... är väl det ryska uttalet, jag använder också det "svenska" uttalet Odessa.
"Whoever said the pen is mightier than the sword obviously never encountered automatic weapons."
General Douglas MacArthur

Kernal
Aspirant
Aspirant
Inlägg: 2
Blev medlem: 17 aug 2004 15:42
Kontakt:

Inlägg av Kernal » 17 aug 2004 18:14

Tack för svaret matte_a.
Tänkte inte på att det kunde vara det ryska uttalet..

Användarvisningsbild
SFP-WarHeart
Löjtnant
Löjtnant
Inlägg: 1042
Blev medlem: 18 jul 2004 15:28
Ort: Värmland
Kontakt:

Inlägg av SFP-WarHeart » 18 aug 2004 22:35

Jo jag märkte också det konstiga uttalet som jag för övrigt störde mig något förblödligt på.
Vesterinen

Användarvisningsbild
Twisted
Regementsförvaltare
Regementsförvaltare
Inlägg: 716
Blev medlem: 12 jul 2004 22:02
Från: Stockholm
Militär Grundutb: Luftvärnet
Intresse: Medeltida krigföring
Ort: Värmland
Kontakt:

Inlägg av Twisted » 18 aug 2004 22:43

matte_a skrev:Uttalet med Adj... är väl det ryska uttalet, jag använder också det "svenska" uttalet Odessa.
Ahh, det var så det var.
Undrade under hela dokumentären varför han uttalde det så roligt.
\Andreas

Skriv svar

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 9 och 0 gäster